今回は、韓国語のマンネ(막내)の正しい意味と使い方についてご紹介していきます。
目次
【K-POPペン用語集】マンネ(막내)の正しい意味と使い方
スポンサードリンク
マンネ(막내)の正しい意味
マンネ(막내)とは一般的に「末っ子」という意味になります。
日本では、「末っ子」といえば家族の中で使われるイメージですが、韓国では上下関係を重んじるため、組織・グループのなかでも「末っ子」という形で使われます。
そのため、K-POPグループの中で最年少メンバーのことを「マンネ」とも呼んだりします。グループの中でもマンネは、可愛がられる対象でもあります。
スポンサードリンク
マンネ(막내)の使い方
私生活でつかう使い方
【例文】막내딸인 현아는 지금 중학생이다.
(マンネッタリン ヒョナヌン チグム チュンハクセンイダ)
【意味】「末娘のヒョナは今、中学生だ。」
「ッタル」(딸)は娘という意味で、マンネ(막내)+ッタル(딸)で末娘という意味になります。
また、同様にマンネ(막내)+息子という意味のアドゥル(아들)=マンネアドゥル(막내아들)は末息子という意味になります。
ファンがつかう使い方
【例文】우리 막내 너무 귀엽다.
(ウリ マンネ ノム キヨプタ)
【意味】「私がすきなマンネ、とっても可愛い!」
우리(ウリ)という言葉は本来「私たちの」という意味ですが、さらに親しみを込めて呼ぶ時に使われます。
マンネの関連用語
マンネライン(막내라인)
「マンネライン」とは、グループの中で同じ年に生まれた最年少メンバーが複数いた場合、使われる言葉です。
ペンの中では日常的に使われる言葉ですが、私生活ではあまり使われません。
マンネオントップ(막내온탑)
「マンネオントップ」とは、最年少メンバーにも関わらず年上のメンバーに遠慮がなく、実際はグループの権力者という意味で使われる言葉です。
マンネの対義語
マティヒョン(맏형)
マンネの対義語は、「マティヒョン」で、最年長の男性を指す言葉として使われます。ヒョン(형)というのは、男性が男性に対し親しみを込める言い方です。
K-POPグループのマンネ
BTS(防弾少年団)
ジョングク
本名:チョン・ジョングク
生年月日:1997年9月1日
身長:178㎝
事務所:BigHit
ジョングクは、何でも完璧にこなす「マンネ」という意味で「黄金マンネ(황금막내)」というニックネームがあります。
BIGBANG
V.I.(スンリ)
本名:イ・スンヒョン
生年月日:1990年12月12日
身長:176cm
事務所:YGエンターテインメント
EXO
セフン
本名:オ・セフン
生年月日:1999年2月11日
身長:173cm
事務所:SMエンターテインメント
SEVENTEEN
ディノ(DINO)
本名:イ・チャン
生年月日:1999年2月11日
身長:173cm
事務所:プレディスエンターテインメント
WANNAONE
イ・デフィ
生年月日:2001年1月29日
身長:173cm
事務所:ブレンニューミュージック
ライ・クァンリン
生年月日:2001年9月29日
身長:183cm
事務所:CUBEエンターテインメント
WANNAONEで唯一の外国人(台湾人)です。
イ・デフィとライ・クァンリンはマンネラインになりますね!
スポンサードリンク
コメントを残す